USDA は、社会的に恵まれない農民および牧場主 (SDFR) を、人種的または民族的偏見の対象となっているグループに属する人々として定義しています。 SDFRには、黒人またはアフリカ系アメリカ人、アメリカ・インディアンまたはアラスカ先住民、ヒスパニックまたはラテン系、アジアまたは太平洋諸島の農民が含まれます。  

​

​

社会的に恵まれない農民と牧場主

USDA は、社会的に恵まれない農民および牧場主 (SDFR) を、人種的または民族的偏見の対象となっているグループに属する人々として定義しています。 SDFRには、黒人またはアフリカ系アメリカ人、アメリカ・インディアンまたはアラスカ先住民、ヒスパニックまたはラテン系、アジアまたは太平洋諸島の農民が含まれます。すべてではありませんが、一部の USDA プログラムでは、SDFR カテゴリに女性も含まれています。

USDA は SDFR に利益をもたらすいくつかのプログラムを管理しています。たとえば、米国農務省の農業サービス局 (FSA) は、適格な SDFR への融資を実行および保証します 農場や牧場を購入して運営する。 FSA はまた、SDFR のために直接保証された農場所有権および運営融資資金の一部を確保しています。最新の農業法案 (2018 年農業改善法) さまざまなUSDAプログラムにわたるSDFRのサポートが再認可され、拡大されましたこれには、農業信用プログラム、作物保険、保全プログラムのほか、SDFR が直面する問題に関する研究を奨励する規定が含まれます。

2017 年農業国勢調査では、農場の生産者の人種と民族に関する情報が収集されました (農場あたり最大 4 人の生産者)。 2017年農業国勢調査によると、全生産者の1.7パーセントがアメリカ先住民またはアラスカ先住民のみと特定され、0.6パーセントがアジア系のみと特定され、1.3パーセントが黒人またはアフリカ系アメリカ人のみと特定され、0.1パーセントがハワイ先住民またはその他の太平洋諸島民のみと特定され、全生産者の0.8パーセントが複数のレースを報告した。 2017年には、人種を問わず全生産者の3.3パーセントがヒスパニック系、ラテン系、スペイン系の出身であると回答した。 (詳細については、「 」の表 58、60、および 63 を参照してください。2017 年農業センサス。）

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

米国では、社会的に恵まれない農民や牧場主が USDA の援助と援助の対象となると定義されています。1990 年の農業法案 社会的に恵まれないグループのメンバーとして。これは、個人のアイデンティティに関係なく、グループ内でのアイデンティティが人種的または民族的偏見にさらされている人々を意味すると定義されます。ローンの資格については、第 355 条(e)を参照してください。詐欺行為(7 USC § 2003）、社会的に不利な立場にあるグループの定義にジェンダーが追加されます。

​

私2021 年、この定義は次のような理由で再び注目を集めました。アメリカ救出計画。

 

LCM  Farmers Stress Assistance Network は、次のことを知っておいていただきたいと考えています。: 

​

アメリカ救助計画法による債務の支払い

2022 年 8 月 16 日、ジョセフ バイデン大統領は 2022 年インフレ削減法 (IRA) に署名しました。この法律により、アメリカ救助計画法 (ARPA) の第 1005 条が廃止されました。その結果、この Web ページで以前に入手できたセクション 1005 に関する情報は廃止されました。

ARPA の第 1005 条の廃止に加えて、IRA には次の規定も含まれています。

• リスクにさらされた農業経営で困窮した農業融資プログラムの借り手を救済するため、USDAに31億ドルの資金提供。

• ARPA の第 1006 条を修正することにより、USDA の農業融資プログラムで差別を受けた農家に対する 22 億ドルの財政支援。

• 資本の向上と十分なサービスを受けていない生産者への投資を継続するために ARPA を修正します。これらの投資には、技術支援に 1 億 2,500 万ドル、土地アクセスの改善に 2 億 5,000 万ドル、次世代の農業指導者にキャリア開発の機会を創出する適格な少数民族支援機関への 2 億 5,000 万ドルが含まれます。

USDA は、IRA のこれらの規定を積極的に検討しています。 USDA はこれらの規定を可能な限り迅速に実施するよう取り組んでいますので、ご安心ください。すべてのアップデートは次から入手できます。インフレ抑制法投資ウェブページ。

コールセンターあり |セントロ デ リャマダス ディスポンニブル

さらにサポートが必要な場合は、コールセンターが平日午前 8 時から午後 7 時までご利用いただけます。 ET。  877-508-8364 に電話し、[American Rescue Plan] を選択します。サポートは複数の言語で利用できます。英語またはスペイン語以外の言語を話すオペレーターが必要な場合は、英語を選択し、必要な言語をオペレーターに伝えてください。

Si necesita asistencia adicional、nuestro centro de llamadas está disponible de lunes a viernes de a.m. 8 a.m. a. 7 p.m. ET。 Llame al 877-508-8364、luego seleccione「American Rescue Plan」。さまざまな慣用句を使用できます。スペイン語の海ではなく、必要な操作方法を選択してください。

American Rescue Plan 借金返済 |ファーマーズゴブ

​

LCM 農家のストレス支援ネットワークこのグループのニーズに応えるために、イベント、ワークショップ、カンファレンスを開催する予定です。